Griekse Naam Dagen

In Griekenland viert iedereen de 'naamdag' van de heilige die dezelfde naam draagt. Dit heeft meestal geen relatie met de echte verjaardag van een persoon, behalve door toeval.

Griekse naamdag en naamgevingsconventies in Griekenland

Naamgevingsconventies in Griekenland worden nog steeds strikt gevolgd, met als resultaat dat bepaalde namen in veel generaties worden gebruikt voor veel mensen. In elke generatie zal de oudste kleinzoon in elk gezin de naam krijgen van de grootvader en de oudste kleindochter de naam van de grootmoeder.

Als iemand drie kinderen had en ze allemaal een mannelijk kleinkind produceren, krijgen alle drie die neven en nichten dezelfde naam. Als klap op de vuurpijl vieren allen met dezelfde voornaam dezelfde naamdag als de heilige.

Er is een scène in de komedie "My Big Fat Greek Wedding", die deze praktijk illustreert - een aanstaande Ian-to-be Ian maakt kennis met een hele reeks "Nicks", waaronder een vrouwelijke Niki. Omdat ze allemaal neven en nichten zijn, is dit perfect als verwarrende betekenis voor Griekse gezinnen.

Griekse namen weerspiegelen een lange geschiedenis

Vanwege de naamgevingsregels zijn in sommige gevallen dezelfde namen in een ononderbroken lijn honderden jaren in een enkele familie gebruikt, zo niet langer. Vaak kwamen deze namen in gebruik vanwege een lokale associatie met een heilige. Bijvoorbeeld, aan de zuidkust van Kreta, waar St. Paul bijna tweeduizend jaar geleden schipbreuk werd geleden, is Pavlos een extreem veel voorkomende naam, zelfs bij niet-verwante families.

Maar in de rest van Griekenland wordt de naam Paul niet vaak aangetroffen.

Trouwens, als je iemand tegenkomt die is vernoemd naar een Olympische god of godin - in plaats van een handig genoemde heilige met dezelfde naam - kan dit betekenen dat familie wordt beschouwd als minder vroom dan degenen die strikt houden aan door de kerk gesanctioneerde namen en vermijd het gebruik van namen zoals Apollo of Aphrodite.

Er zijn echter veel heiligen die oorspronkelijk werden genoemd naar de Griekse goden of godinnen, dus Dionisis wordt gewoonlijk genoemd naar een van de vele St. Dionysises (Agios Dionysos) in plaats van naar de wijnminnende, feestelijke Griekse god.

Wanneer er verschillende heiligen met dezelfde naam zijn, zal de "grootste" heilige gewoonlijk degene zijn die wordt gekozen om te vieren. Maar dit heeft lokale variaties. Terwijl de meeste Dionysises St. Dionysus het Areopagietenfeest zouden vieren op oktober 3rd, zouden die op Zakynthos eerder de feestdag van St. Dionysus van Zakynthos vieren op december 17th.

Maar sommige feestdagen hebben geen duidelijke relatie met een heilige. Een van deze, Asterios, wordt gevierd op Symi in augustus 7th. Dit kan een zeer oude naam van een vroege, pre-Minoïsche koning van Kreta, Asterion, behouden. Of het kan verwijzen naar een oude titel van Zeus, "The Starry One".

De viering van Griekse Naamdagen omvat een feest. In vroegere tijden stond dit open voor letterlijk iedereen die de straat op ging, maar de meeste feestjes zijn tegenwoordig op uitnodiging. Het is duidelijk dat mensen met dezelfde naam meestal weten waar alle vieringen zijn. Kleine geschenken worden uitgewisseld.

Omdat de heilige ook een feest viert, bezoekt iedereen elke plaatselijke kerk die naar diezelfde heilige is vernoemd, doet hij een offer en steekt hij een kaars aan.

De grotere kerken zullen op de grotere feesten plaats nemen, vaak met gratis eten en drinken, maar zelfs de kleinste kapellen herdenken op een of andere manier de speciale dag van hun heilige. Veel van de kleine kapellen die je in de velden of op afgelegen locaties ziet, zijn slechts één keer per jaar geopend op de dag van hun heilige. En als het dorp zelf is vernoemd naar de heilige, kunnen reizigers op die dag rekenen op een geweldig feest.

Reistip

Als u probeert deze vieringen tijdens uw reizen op te nemen, onthoud dan dat veel van hen op de website zullen worden gevolgd vooravond van het feest, in plaats van op de dag zelf. Bevestig lokaal voordat u uw plannen maakt.

Maar betekent het echt dat iedereen twee verjaardagen krijgt om te vieren? Niet helemaal. Terwijl Grieks-Amerikanen ook de verjaardag mogen vieren, houden veel traditionele Grieken vast aan het observeren van de naamdag en de feitelijke verjaardag gaat voorbij zonder dat dit opvalt, hoewel dit bij de jongere generaties aan het veranderen is.

Boek uw eigen dagtrips rond Athene

Boek uw eigen korte uitstapjes in Griekenland